Derecho Inteligente

Para organizaciones · In-company

Capacitación ejecutiva y jurídica en IA.

Un recorrido modular que va de comprender la tecnología a rediseñar procesos, trabajar con agentes y gobernarla con criterio. Para dirección y equipos de Legal & Compliance de estudios, empresas e instituciones.

Pedir una propuesta

Mapa de Dominio. (Antes de empezar · incluido)

Un formulario breve y una llamada de 30 minutos. Con eso la capacitación llega personalizada y el grupo no arranca de cero.

  • Qué herramientas usan hoy
  • Qué tareas consumen más tiempo
  • Qué documentos manejan
  • Qué riesgos detectan

Lo que queda cuando termina la capacitación.

No un listado de herramientas: capacidades, procesos y criterios que siguen en la organización cuando cambia la tecnología.

  • Horas recuperadas en tareas documentales y de investigación.
  • Procesos rediseñados con IA adentro, no herramientas sueltas.
  • Criterio para decidir qué automatizar y qué mantener bajo control humano.
  • Riesgo controlado: confidencialidad, verificación y supervisión.

Comprender, aplicar, transformar, gobernar.

Cada formato recorre la arquitectura completa. Lo que cambia es la profundidad y lo que queda instalado en la organización.

  1. Comprender

    Qué puede hacer hoy la IA, qué no, y dónde está el valor. Demostraciones en vivo con documentos, investigación y agentes. Prompting y construcción de contexto.

  2. Aplicar

    Trabajo práctico sobre tareas y documentos propios. Método de verificación. Tracks diferenciados para dirección y para equipos jurídicos.

  3. Transformar

    Del prompt al proceso: rediseño de workflows. Asistentes personalizados, automatizaciones e IA agéntica aplicada al negocio.

  4. Gobernar

    Políticas internas, riesgos, confidencialidad. Qué automatizar y qué mantener bajo control humano. Cumplimiento del marco normativo aplicable.

Tres formatos, un mismo recorrido.

De una sesión que nivela al equipo a un programa que deja mapa de oportunidades, lineamientos y plan de implementación.

A · Sesión única B · Dos encuentros C · Programa
Duración 2 a 3 horas2 encuentros de 2 a 3 horas3 encuentros de 2 a 3 horas
Comprender CompletoCompletoCompleto
Aplicar Ejercicios guiadosSobre documentos propiosSobre documentos y procesos propios
Transformar Panorama y demoAsistentes propios y un workflow rediseñadoAsistentes, workflows, automatizaciones y agentes
Gobernar Protocolo de verificaciónMás criterios de uso internoMás mapa de oportunidades, lineamientos internos y plan de implementación
Ideal para Nivelar un equipo y activar el usoUn equipo legal que quiere pasar de la tarea al procesoUna organización que quiere implementar con criterio

Formato A: Sesión única (2 a 3 horas)

Comprender la tecnología, dominar la herramienta, prompting profesional, construcción de contexto y verificación. Panorama de asistentes, automatizaciones y agentes.

Se llevan:

  • Kit de prompts
  • Protocolo de verificación
  • Lista de primeras tareas para llevar a la IA

Formato B: Dos encuentros (2 encuentros de 2 a 3 horas)

El primer encuentro es el Formato A. El segundo trabaja sobre documentos reales de la organización (contratos, cláusulas, matrices de riesgo, informes, investigación normativa), rediseña un flujo de trabajo y cada participante arma su propio asistente, con una introducción práctica a automatizaciones y agentes.

Se llevan:

  • Todo lo del Formato A
  • Un workflow rediseñado
  • Un asistente configurado por participante

Formato C: Programa (3 encuentros de 2 a 3 horas)

Los encuentros 1 y 2 son el Formato B. El tercero se dedica a IA agéntica y automatizaciones: qué diferencia a un asistente de un agente, cuándo conviene automatización tradicional, IA generativa o agentes autónomos, qué nivel de autonomía delegar y qué mantener bajo control humano, cómo evaluar iniciativas y proveedores.

Se llevan:

  • Todo lo del Formato B
  • Mapa de oportunidades priorizado
  • Lineamientos internos
  • Plan de implementación a 90 días

El tercer encuentro puede dictarse como sesión propia para CEO y dirección (criterio estratégico, sin tecnicismo) mientras los encuentros 1 y 2 van al equipo legal (dominio práctico, con método y verificación).

Dirección y equipo legal, cada uno en su track.

La misma arquitectura, con contenidos distintos según quién decide y quién ejecuta.

CEO y alta dirección

Criterio estratégico, sin tecnicismo.

  • Dónde genera valor la IA y qué pilotear primero.
  • Cómo evaluar iniciativas, proveedores y retorno.
  • Qué automatizar y qué mantener bajo control humano.
  • Cómo pasar de herramientas sueltas a asistentes, agentes y procesos.

Abogados, Legal & Compliance

Dominio práctico, con método y verificación.

  • Contratos: análisis de cláusulas, comparación y matrices de riesgo.
  • Due diligence y grandes volúmenes documentales.
  • Investigación jurídica, comparación normativa e informes.
  • Asistentes especializados y protocolos de supervisión humana.

Cómo se trabaja.

Demostrar, explicar, hacer, transferir

Toda la teoría conectada con una tarea, un documento o una decisión concreta.

Agnóstica de proveedores

ChatGPT, Claude, Gemini, Copilot, NotebookLM u otras. Se trabaja con las herramientas que la organización ya tiene o elige.

Documentos y procesos reales

De la propia organización, anonimizados. Nadie practica sobre ejemplos ajenos.

Capacidad instalada

Asistentes personalizados, workflows de IA, mapas de oportunidades, matrices de riesgo y protocolos de verificación que quedan en la organización.

Virtual, presencial o híbrido.

Virtual en vivo

Misma dinámica práctica, con grabación y materiales.

Presencial in-company

El formato de mayor valor: acompañamiento personal a cada participante en su tarea, corrección en el momento y workflows diseñados en la mesa con quienes los ejecutan. Puede concentrarse en una visita o combinarse con seguimiento virtual.

Híbrido

Primer encuentro virtual, para nivelar. Encuentros 2 y 3 presenciales.

Cupo recomendado: 12 a 20 personas para trabajo práctico. Hasta 30 en una sesión de dirección.

Requisitos: Cuentas activas en una herramienta de IA, documentos anonimizados para trabajar y, si es presencial, sala con proyector.

La propuesta se arma después del Mapa de Dominio.

Los honorarios dependen del formato, la modalidad y el tamaño del grupo. Se cotizan por grupo de hasta 20 participantes; los tracks paralelos para dirección y equipo legal, y los grupos mayores, se cotizan aparte. En presencial, pasajes y viáticos van por separado.

Ampliaciones:

  • Laboratorio de workflows
  • Executive Briefing de 90 a 120 minutos
  • Mentoría de implementación
  • Política interna de IA

No solo enseña a usar IA: la construye.

Juan Pablo Terraf es abogado, docente universitario y asesor parlamentario. Construye infraestructura de IA legal propia: servidores MCP, asistentes y flujos de trabajo jurídicos. Dicta desde 2026 el Entrenamiento en IA aplicada a la práctica jurídica, en ediciones de verano e intensivas, y talleres sobre herramientas específicas.

Más sobre Juan Pablo

Empecemos por el Mapa de Dominio.

Contame de tu equipo y coordinamos la llamada de 30 minutos. Sin compromiso: la propuesta sale de ahí. Escribir por WhatsApp